L’agent d’Hatem Trabelsi a fait savoir dans l’éditorial hollandais RvN que l’arrière-droit tunisien restera à l’Ajax jusqu’à la fin de la saison. En effet, étant donné que le joueur de l’Ajax Amsterdam disputera en janvier prochain la coupe d’Afrique 2006, les clubs étrangers ont tendance à s’éloigner de la piste du transfert durant le mercato hivernal. Ainsi, cela coupe court aux différentes rumeurs qui ont alimenté les journaux anglais concernant un probable départ de l’ancien joueur du Club Sportif Sfaxien pour des clubs d’Outre-Manche.
